Chiquititas...
Versões 1998-2000-2006-2007-2008-2009
Chiquititas Diga qual é a melhor ?
Até Amanhã !!!!
sexta-feira, 7 de maio de 2010
Chiquititas
-
Chiquititas é uma telenovela argentina criada por Cris Morena e exibida pela rede argentina Telefe, em 1995. É um dos primeiros grandes sucessos infantis dos anos 90 e que ganhou versões no Brasil, México, Portugal e Romênia, onde nos dois últimos países, estão produzindo a nova versão da trama produzido originalmente na Argentina em 2006.
Em 1997, o SBT realizava uma parceria inédita com a rede Telefe e durante cinco temporadas exibiu a versão nacional da novela. A trama nacional era gravada em Buenos Aires, com atores brasileiros e rendeu ótimos índices de audiência e "merchandising" na época. Já em 1998, foi a vez do México realizar a sua versão, também gravada na capital argentina e exibida pela TV Azteca, mas não obteve um resultado aceitável e encerrou ainda na primeira temporada.
Em 2001, após várias brigas entre a criadora e a Telefe, a trama passou a ser exibida aos domingos e a sétima temporada, chegou a ter apenas 10 capítulos. Como resultado, para se "despedir" do público, foi criado um programa chamado Chiquititas de Oro, onde premiava-se os atores que fizeram a história da novela durante sete temporadas. Cris Morena saiu da emissora e no ano seguinte criou a sua produtora independente: a Cris Morena Group.
Cinco anos depois da empresária ter "feito as pazes" com a emissora argentina, ambos decidiram retomar o antigo sucesso produzindo uma nova versão da trama que projetou Cris Morena para o mundo.
De 20 de agosto de 2007 a 18 de janeiro de 2008 o SBT exibiu a sexta temporada produzida na Argentina em 2000. Esta seria a continuação da novela, se a versão brasileira tivesse durado até a sétima e última temporada, produzida em 2001. O SBT também transmitiu a oitava temporada da versão original, do dia 17 de março à 18 de agosto de 2008.
Elenco:
Romina Yan..................Belén Fraga
Gabriel Corrado..................Martín Morán / Riffy Raff
Natalia Lobo..................Ginette Monier
Fernán Mirás..................Facundo Brausen
Hilda Bernard.................Carmen Morán
Alberto F. de Rosa..........Saverio
Jorge Rivera López..........Ramiro Morán
Viviana Puerta................Gabriela Morán
Mabel Landó..................Valentina
Hugo Cosiansi.................Hernán
Guadalupe M. Uria..........Dolores
Guido Kaczka.................Piojo
Agustina Cherri...............Mili
Trinidad Alcorta.............Clarita
Gladys Florimonti............Ernestina
Susana Ortiz...................Matilde
Octavio Borro................Tobías
Luciano Castro...............Tano
Ignacio Recondo.............Facha
Chino Fernández.............Pochi
Cinthia Manchado...........Cinthia
Daniella Mastricchio........Sol
Georgina Mollo...............Georgi
Marianela Pedano...........Maru
María Jimena Píccolo......Jime
Solange Verina................Vero
María Laura Vicos............Laura
Ezequiel Castaño..............Mosca
[editar] Segunda temporada (1996)
[editar] Sinopse
Com a morte de Ramiro, todos os bens da família Morán ficam nas mãos de Carmen. Deste modo e abusando de sua autoridade, seu único objetivo será fechar definitivamente o orfanato “Rincón de Luz” e manter oculto o segredo que seu irmão guardou durante anos: a verdadeira identidade de Mili. Enquanto Carmen trata de todos os meios cumprir com o seu objetivo,as crianças se agitam com a chegada dos meninos:Mosca,Corcho,Guile,Santiago e Rona,comecam os namorinhos e aventuras das meninas e meninos.entao começa uma nova vida para Belén logo da partida de Martín até Londres. Não é só nomeada a nova diretora do “Rincón de Luz” como também começará uma relação de amor com Facundo, o médico da casa. Quando tudo parece encaminhar-se, a chegada de Andy ao orfanato bota em perigo o casamento de Belén, já que ela deverá decidir-se por um de seus dois pretendentes.
[editar] Elenco
Jorge Martínez...............Jorge
con:
Fernán Mirás..................Facundo Brausen
actuaciones estelares:
Hilda Bernard.................Carmen Morán
Alberto F. de Rosa..........Saverio
actor invitado:
Simón Pestana................Andy
elenco protagónico:
Agustina Cherri...............Mili
Guido Kaczka.................Piojo
Susana Ortiz...................Matilde
coprotagonistas:
Trinidad Alcorta............Clarita
Michael Brown...........Tommy
David Masajnik................Sebastián
Viviana Puerta................Gabriela Morán
las presentaciones de:
Brenda Díaz.....................Pilar
Bárbara Estrabou.............Carolina
Cinthia Manchado...........Cinthia
Daniella Mastricchio........Sol
Georgina Mollo...............Georgi
Giuliana Darioli................Tamara
Manuela Pal....................Florencia
Marianela Pedano...........Maru
María Jimena Píccolo......Jime
Solange Verina................Vero
María Laura Vicos............Laura
Ezequiel Castaño.............Mosca
Diego Mesaglio................Corcho
Guillermo Santa Cruz........Guille
Santiago Stieben..............Roña
Y La presentacion de:
Romina Yan....................Belén Fraga
[editar] Terceira temporada (1997)
[editar] Sinopse
Carmen cumpriu seu objetivo, e com a venda da casa, Belén e os meninos vão em busca de um lugar para formar o novo “Rincón de Luz”. Por esse motivo, recebem ajuda do misterioso Pedro Veja, quem lhes dá sua velha casa para fundar ali a nova casa. Neste lugar, bastante estranho e perigoso, se encontraram com Elena, uma senhora misteriosa e de muito mau caráter. No novo bairro, os meninos conheceram novos amigos e vizinhos. Suas vidas mudaram quando tiveram que deixar a infância para aprender a difícil tarefa de crescer. Cada um deles experimenta o primeiro beijo, a emoção, os sonhos e a amizade sobre todas as coisas. A relação de Belén e Facundo se verá prejudicada com a aparição de Andrea, a ex-namorada de Facundo, e com a chegada do inescrupuloso Alejo Méndez Ayala. Por sua parte, ao ver que Gabriela e Mili sigam juntas, Carmen as seguirá de perto, cuidando para que nunca conheça o segredo. Mais seus esforços se tornam inúteis e finalmente a verdade aparecerá.
[editar] Elenco
Fernán Mirás..................Facundo Brausen
La atuación especial de:
Pablo Echarri..................Salvador
Actuaciones estelares:
Hilda Bernard.................Carmen Morán
Alberto de Rosa..........Saverio
La participación especial de:
Susana Lanteri................Elena Krueger
Elenco protagonico:
Agustina Cherri...............Mili
Guido Kaczka..................Piojo
Michael Brown............Tommy
Viviana Puerta................Gabriela Morán
Las actuaciones de:
Claudio da Passano..........Raúl
Divina Gloria...................Dorita
Elenco:
Georgina Mollo................Georgi
María Jimena Píccolo.......Jime
Daniella Mastricchio.........Sol
Ezequiel Castaño..............Mosca
Diego Mesaglio.................Corcho
Guillermo Santa Cruz........Guille
Santiago Stieben..............Roña
Las presentaciones de:
Bárbara Estrabou.............Carolina
Nadia di Cello..................Nadia
Camila Bordonaba............Pato
Polyana López.................Mora
Nicolás Goldschmith.........Nico
Y La actuación de:
Romina Yan....................Belén Fraga
[editar] Quarta temporada (1998)
[editar] Sinopse
Chegam mais crianças no orfanato que fica maior e ganha uma nova sede.Mili descobre a verdade sobre seu passado e conhece Gabriela sua mãe.Jime vai com sua nova familia ate a selva ,mas ela se perde do rsto de seus parentes que acabam mortos e salva por um menino selvagem chamado Yago,que passou a infancia na selva ate a morte do pai,e a garota o ensina a viver na sociedade quando chegam ao orfanato.Alejo passa a gostar de Sol e se passa por Manuel,seu irmão gemeo.várias crianças acham seus parentes.Georgina conhece sua irmã,Corcho reve sua avó,Jime descobre que Mosca é seu irmão por parte de pai.e chega ao lar uma nova ama,Matilde,uma mulher muito inescrupulosa muito malvada.Ronã se apaixona por Lúcia e depois de anos presa pela sua avo Elena ela descobre um novo mundo através do seu novo amigo.Apesar das brigas,Pato e o seu vizinho Barra se apaixonam,mas tém 3 dias para expressarem eu amor,pois o menino irá embora com sua familia para Portugal.Belen fica noiva de Alejo,mas conhece Facundo Brausen,vindo da Europa e assim,a jovem fica dividida entre seus doia amores.mais um ano de sonhos,aventuras e descobertas de Chiquititas!
[editar] Elenco
Romina Yan....................Belén Fraga
Facundo Arana...............Alejo Méndez Ayala / Manuel Méndez Ayala
Alberto F. de Rosa..........Saverio
Susana Lanteri................Elena Krueger
Thelma Biral...................Mercedes
Mónica Villa...................Martirio
Claudio da Passano..........Raúl
Guido Kaczka..................Piojo
Lola Ponce.....................Serena
Andrea Barbieri...............Clara
Ricardo Lavié..................Don Michel
Camila Bordonaba............Pato
Nadia di Cello..................Nadia
Bárbara Estrabou.............Carolina
Polyana López.................Mora
Daniella Mastricchio.........Sol Fraga Méndez Ayala
Georgina Mollo................Georgi
María Jimena Píccolo.......Jime
Sofía Recondo.................Lucía
Ezequiel Castaño..............Mosca
Nicolás Goldschmith.........Nico
Diego Mesaglio.................Corcho
Guillermo Santa Cruz........Guille
Santiago Stieben..............Roña
María Celeste Cid.............Barbarita
Valeria Díaz.....................Delfina
Carolina Valverde.............Lila
Alfonso Burgos.................Matías
Diego García....................Barracuda
Catalina Artusi.................Cata
Nadine Dwek...................Micaela
Aldana Jussich.................Luna
María Fernanda Niel.........Martina
Benjamín Rojas................Yago
Patricio Schiavone...........Patricio
Matías Baglivo.................Juan Martín
Mariano Villa..................Alvaro
Federico Cernadas..........Guido
Sebastián Miranda........... -
[editar] Participação Especial
Andrea del Boca.............Paula
Ricardo Darín.................Eduardo
Horacio Ranieri..............Aníbal
Roxana Berco................ -
[editar] Quinta temporada (1999)
[editar] Sinopse
Juan Maza, um pai viúvo e milionário com 7 filhos entre 6 e 17 anos, todos caprichosos e rebelde, deve cuidar de 3 sobrinhos que ficaram órfãos. Juan trás para viver na casa a sua namorada Pía, uma mulher mandona e de sociedade ao que só interessa o material e as aparências. Trás consigo uma menina, sua filha, Natália de 6 anos, uma menininha malcriada e raivosa. Pía deve cuidar das crianças mas a mulher detesta-os e só aparenta cuidar deles para conseguir casar-se com Juan e assim ficar com seu dinheiro. Acompanha Pía, Elsa que se converte na malvada ‘institutriz’ das crianças revoltadas. A mulher é inflexível, mas há algo que pode com ela, os doces e chocolates. Juan tem um pai, Joaquin a quem renega e se envergonha, contudo Joaquin é um homem nobre e generoso, vive junto a casa de Juan em um celeiro. No meio do celeiro tem uma árvore muito grande que está ‘doente’. Por várias situações vão chegando a granja de Don Joaquim alguns meninos da rua que vão se acomodando naquela granja e que enchem de felicidade o ancião. Na vida dos Maza e seus vizinhos chega Ana. Ana viaja em um globo aerostática, e desde o céu vê aquela árvore enorme e doente e decide baixar na terra para curá-la. Com má pontaria que aterriza no parque da casa de Juan onde ele e Pía estavam festejando seu casamento e destrói a torta da festa. Ana chegou para ficar, ia viver na granja com os meninos de rua e o velho Joaquim. A mulher não só é bela mas também mística, pode saber das pessoas e de suas almas através dos olhos, sente um profundo amor pela natureza e seus sentimentos são puros, sempre está cheia de alegria e entusiasmo. Transmite seu otimismo e o saber apreciar as pequenas e belas coisas da vida.
[editar] Elenco
Grecia Colmenares ..... Ana
Darío Grandinetti ......... Juan Maza
Millie Stegmann .............Pía
Marcela Kloosterboer .. Candela
Mariano Bertolini ........... Mariano Maza
Lidia Catalano ............... Elsa
Ricardo Lavié ................ Joaquín
Camila Bordonaba ......... Camila Bustillo
Nadia Di Cello ................. María Rincón Fernandéz
Sebastián Francini ......... Sebastián Mansilla
María Fernanda Neil ....... Fernanda
Sofia Recondo ............... Anita
Benjamín Rojas ............... Bautista Arce
Guillermo Santa Cruz ...... Javier Maza
Santiago Stieben ............. Tiago Maza
Matias Apóstolo .............. Matias
Cristian Belgrano ............ Cristian 'Titan' Maza
David Blanco .................. David
Facundo Caccia .............. Facundo
Hernán Cajaraville ........... Hernán
Bárbara Campanella ........ Toia
Lucas Crespi ................... Lucas
Agustina Dantiacq ........... Inés
Milagros Flores ................ Juana 'Juanita' Maza
Diego Lazzarin ................. Diego
Luisana Lopilato ............... Luisana Maza
Natália Melcon ................. Natália 'Tali' Ramos Pacheco Acevedo
Pablo Ricciardulli ............... Pedro
Hosana Rincón .................. Hosana
Agustín Sierra ................... Agustín Maza
Florencia Pendino .............. Flor
Tomás Cutler ..................... Andrés
Felipe Colombo .................. Felipe Mejía
Gustavo Guillen ................. Mauro
[editar] Sexta temporada (2000)
Ver página anexa: Chiquititas 2000
[editar] Sinopse
Depois de terem perdido tudo, só resta as chiquititas e chiquititos a esperança de encontrar um lugar no mundo onde sejam felizes. Guiados por uma estrela mágica, chegam ao Cantinho de Luz e, ainda que sua aparência é agora muito diferente, o lar mantém sua essência. Ali os garotos encontram um novo mundo e conhecem Luz, Enzo e outros vizinhos, quem sem sabê-lo, convivem com uma estranha presença que os acompanha desde as sombras: o fantasma de Rafael Sander. Enquanto enfrentam o maravilhoso e difícil desafio de crescer, os garotos deverão desvendar o estranho mistério que rodeia o lar. Desta maneira descobrem o amor, a última desilusão, a amizade, a alegria, o pranto e o medo à liberdade, ao mesmo tempo em que tentam sobreviver num mundo que parece ter-se esquecido deles. Longe da proteção da instituição, devem inventar um universo próprio do qual são responsáveis e cuja sobrevivência depende da união e a solidariedade que há entre eles. Desta estranha convivência rodeada de magia, humor e aventuras, ninguém sairá da mesma maneira que chegou.
[editar] Elenco
Romina Gaetani ............. Luz Liñares
Patricia Sosa ................ Paula Casani/Alessandra Casani
Pablo Oliva................. Pablo Rojas
Pablo Lizazo................. Enzo Miranda
Camila Bordonaba ........... Camila Bustillo
Felipe Colombo........ Felipe Mejía
Luisana Lopilato............. Luisana Mazza
Nadia Di Cello............... Maria Rincón Fernandéz
Sebastián Francini....... Sebastian Mansilla
Benjamín Rojas............. Bautista Arce
Natália Melcon............ Natalia Pacheco Acevedo
Agustín Sierra.............. Agustín Maza
Federico Barón............ Federico Martinéz 'Fede/Once'
Phillipe Caillon.............. Tomás Rojas
Nicolás Feal................. Gastón
Candela Gribodo......... Olivia Casani
Nahuel Picone.............. Nahuel Bustamante
Eliana González........... Zoé
Brian Vainberg.........Tok
Milagros Flores ..........Juana 'Juanita' Maza
Cristián Belgrano..........Cristián 'Titán' Maza
Iván Espeche...........Rafael Sander/Andres Ferala/El Fantasma
Axel Marazzi...........Gonzalo Bustamante
Gustavo Guillén........Francisco Lopez Pardo
Irene Almus.............Chiche Bustamante
Bernardita Flores......Bernardita Herrerra
[[ romina yan
[editar] Sétima temporada (2001)
[editar] Sinopse
Ainda não vai ser nada fácil que volte a reinar a calma e a felicidade que alguma vez reinou no “Rincón de Luz”. Porque? Porque Luz e Rafael não estão e, para piorar, chega na casa uma nova diretora. Trata-se de uma pessoa fria, calculista, muito dura e inflexível. Fora isso, chegam 3 novos ‘internos’: Martin, Francisco e Julieta. Martin é uma pessoa violenta que, quando se acabam as palavras, ele parte para briga. Francisco é seu amigo incondicional e vai se juntar a ele para fazer a vida ficar impossível para os demais. Julieta, super ‘creída e buchona’, tratará de competir com Natalia. A sorte de Maria, que mudou, será diferente: eka descobrirá a magia do primeiro amor. Enquanto Felipe e Batista lutam para escapar do trabalho que deu Paula, a nova diretora que tenta apoderar-se do lugar. Por sorte, aparece em cena a um personagem muito especial: Mili, ela volta com a esperança oculta de fazer felizes os meninos. Claro que não será uma tarefa simples. Mili tratará de que a diretora não descubra suas verdadeiras intenções. Então, vai entrar na casa fingindo ser uma zeladora inflexível. Graças a magia de Belén, a quem leva dentro de seu coração, dará batalhas as injustiças da nova diretora. Mili quer cumprir com o destino que sempre teve destinado: ser o anjo guardião dos sonhos dos meninos. Uma batalha igual de árdua terão que livrar Felipe e Batista, que finalmente conseguem regressar a casa acompanhados por uma amiga: Miki. Mas isso não é tudo, porque no final desse conflito representa o início de outro: Batista, que perdeu a memória em um acidente, está apaixonado por sua nova amiga. E que por vez, Miki ama Felipe e lhe fez a promessa de estar sempre ao seu lado mas... o que acontecerá com Camila? E com Luciana? Assim é, começamos outro ano. Uma nova história com a magia de sempre.
[editar] Elenco
Agustina Cherri ............ Mili
Gastón Ricaud ........... Ramiro
Pablo Lizaso .............. Enzo Miranda
María Roji .................. Lidia
Omar Calicchio .......... Renzo
Camila Bordonaba ..... Camila Bustillo
Luisana Lopilato ........ Luisana Maza
Nadia Di Cello ............ María
Milagros Flores .........Juanita Maza
Natália Melcon...... Natália Pacheco Acevedo(Tali)
Aldana Troncoso ...... Julieta
Micaela Vazquez ...... Miki
Felipe Colombo .......... Felipe Mejía
Benjamin Rojas .......... Bautista
Cristian Belgrano ....... Cristián Maza(Titán)
Sebastián Francini ..... Sebastian Mansilla
Federico Barón .......... Federico
Agustin Sierra ........... Agustín Maza
Diego García .............. Martín
Patricio Benavidez ..... Patricio
Hoge Maggio .............. Francisco
[editar] Oitava Temporada (2006)
Ver página anexa: Chiquititas 2006
[editar] Sinopse
Magali Garcia após terminar o ensino médio, decobriu que estava grávida e resolveu contar ao pai Víctor Garcia, que estava mais preocupado com o nome da família do que com a filha e o que ela queria então a mandou para um campo distante, onde Magali deu á luz. Uma empregada ganha dinheiro de Vítor para roubar o filho de Magali e o deixar na porta de qualquer orfanato. O plano de Vítor é bem-sucedido. Porém, a empregada se arrepende da maldade e revela a verdade para Magali, mas não lhe dá o endereço do orfanato, nem lhe diz se Magali deu á luz um menino ou uma menina. Oito anos depois, Magali é uma bem-sucedida empresária que comanda a empresa de maçãs "Auto Vale Sociedade Anônima". Víctor está casado com Bárbara. Ás escondidas e com a ajuda de sua secretária e melhor amiga Lúcia, Magali procura por seu filho em todos os orfanatos do país. Ela, então, se fantasia de Lili, uma mulher maluca e divertida, que arruma emprego de governanta no Orfanato Demont, cujos diretores são Pierre e Julieta Demont, perversos e sem escrúpulos, que junto com seus filhos Marcel e Talita formam uma família aristocrata falida. Todos os membros da família têm muita pose, nenhum escrúpulo e ninguém se importa com as crianças do orfanato. Terezinha é a cruel zeladora dos órfãos, e causa pavor nas crianças, os maltratando e os castigando severamente por qualquer motivo. Já Kili, o bonito e simpático cozinheiro do lar dos órfãos, é muito querido pelas crianças por sempre livrar-lhes das maldades de Terezinha. Lili logo conquista as crianças com suas trapalhadas e maluquices, e ela vai impor muitas confusões para todos os personagens da história e viverá mágicas aventuras com as crianças. Lili e Kili se apaixonam, mas existem muitos obstáculos em seu caminho: Connie, a ex-namorada de Kili disposta a se vingar dele, e Matheus, o pretendete de Magali, a verdadeira face da doidinha Lili. Mosquito, um dos órfãos, ama Augusta (Guta) que também gosta dele, porém a melhor amiga de garota, Miki, é apaixonada por ele, e o medroso Josep gosta de Guta. E as investigações de Lili não param: os pequenos e encantadores Nando, Luana e Anita são fortes suspeitos de serem o filho perdido de Lili. Essa temporada reúne romance, humor, drama, vilania, aventuras, mistério e diversão na medida certa.No fim da história lili descobre que Anita é sua filha e adota Luana e Nando, Guta e Moskito finalmente ficam jntos, Josep descobre que está apaixonado por Paula, Miki se apaixona por Franco, João Eduardo finalmente se entende com a sua irmã ,Vale.Julieta, Talita e marcel vão morar no interior e Pierre fica sofrendo com a solidão.
[editar] Elenco
Protagonistas:
Jorgelina Aruzzi - Magali Garcez / Lili
Gastón Ricaud - Lucas 'Kili' Rodriguez
Gonzalo Heredia - Mateo Von Bauer
Antagonistas principais:
María Carámbula - Julita Alvarenga de Demont
Alejo García Pintos - Pierre Demont
Com:
Juan Pedro Lanzani - Nícolas 'Tabano' Ramirez
Mariana Espósito - Agustina 'Agus' Ros
Carolina Quattrocci - Micaela 'Miki' Cortez
Facundo Aguilar - Damian 'Josep' Larner
Stefano de Gregorio - Juan Benjamín 'Juan Petardo' Flores/Manuel
Nicole Popper - Paula Ramirez
Ricardo Aiello - Juan Manuel 'Nano' Sierra
Camila Castro - Luna Caironi
Guido Penelli - Fernando 'Fercho' Bersolinni
Gastón Soffritti - Federico 'Pulga' Ramiro
Candela Vetrano - Valéria 'Vale' Sansimon
Mariana Richaudeau - Lúcia Machado
Luciano Ruiz - Marcel Demont
Delfina Varni - Talita Demont
Mariana Briski - Teresita Gomez
Ernesto Claudio - Vítor Garcez
Carolina Pampillo - Bárbara Garcez
Geraldine Visciglio - Geraldine
[editar] Canções
Ver página anexa: Anexo:Trilha sonora de Chiquititas
[editar] Versão brasileira
Ver página anexa: Chiquititas (Brasil)
[editar] Curiosidades
Essa é a telenovela infanto-juvenil mais famosa do mundo.
Essa novela foi capaz de parar um país inteiro (Israel, no caso) só por causa de um teatro musical. Esse dia foi declarado "feriado nacional".
As temporadas de 2000 e 2006 foram as mais vendidas.
Essa novela foi a segunda novela mais vendida de Cris Morena, sendo superada apenas por Floricienta.
Mas mereceu ... Yasmim
Assinar:
Postagens (Atom)